注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

VICE中国

我们替你闯世界

 
 
 

日志

 
 

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼?   

2014-11-21 17:27:41|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

在会爆炸的湖里捕鱼,听上去似乎有点危险。

我正身在刚果民主共和国的东部城市戈马。昨天一整天,我都在基伍湖(Kivu)湖边捕鱼。基伍湖的外号叫 “爆炸湖”,因为湖水中含有高浓度的二氧化碳,只要有地震或火山爆发,就有可能释放水中的二氧化碳,导致附近的人窒息。除此之外,基伍湖还富含甲烷,这就意味着一旦这些气体被释放到空中,还存在着空气轻易被点燃的危险。

几年前,和刚果民主共和国一起 “分享” 这片基伍湖的卢旺达政府,造了一批名叫 “(Kibuye)的驳船,用来提取湖水中的甲烷,并将其转化为电能。在为本国提供电力的同时,也遏制了某些 “奇景” 出现的可能;此外,还有其他一些应对措施也正在计划实施中。

但这里的村民才管不了什么爆炸不爆炸,依旧我行我素地捕着鱼。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

在一个再平常不过的日子里,我加入了渔民大军,想看看他们在这样的湖里能捕到什么鱼。当地大部分人都是在夜里捕鱼的,他们下午3点出发,直到次日清晨6点才回来。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

这里最常捕到的都是一些小鱼,在当地被叫做 samanza 鱼或者 ndugu 鱼。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

渔民和当地妇女一起把鱼从网子里挑出来,摆放成堆,然后就可以称重出售了。安迪内塔·迪多内(Antionetta Didone)是负责帮忙挑鱼的人之一,她告诉我:“火山确实有可能爆发,湖水里也有可燃气体,这些我们都知道。但我们是戈马人,我们也只能一直待在戈马,又有什么办法?”

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

男人们正在将渔船推入基伍湖中。这片湖位于刚果民主共和国和卢旺达的交界处,超过两百万人居住在它周围。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

很多渔民会一起租船组队捕鱼,因为这样做可以更多收获一些。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

一张网一次可以捕到3到5公斤的鱼。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

图片左侧的渔夫叫做巴拉卡(Baraka)。他很幸运,已经有了自己的渔船和渔网,每个月能挣到30美元。他对我说:“我们不知道这座湖会变成什么样,但也没有其他办法。我们就是渔民,必须要靠捕鱼才能养活家里人。”

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

这些鱼经过称重后,会在岸上直接出售批发商或个人。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

女人们帮忙把鱼从渔网中挑出,再从渔民手中买下它们,之后拿到市场售卖。女人只能干这个,不能参加捕鱼。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

这是岸上的零售点之一。打上来的鱼按重量成堆摆好,买主们在讨价还价。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

女人们在岸上摆摊卖鱼,她们还负责卖食物给渔民。这些渔民的休息时间,是早上8点到下午3点。

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

如何在一片会爆炸的湖中捕鱼? - VICE中国 - VICE中国

翻译:卢禹凡

  评论这张
 
阅读(129088)| 评论(77)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017